보험 분쟁 사례, 판례